[轉(zhuǎn)]粵語“有冇”構(gòu)成的疑問句 -學習資料

　　廣州話里由“有冇”構(gòu)成的疑問句，有一種格式是“主語+有冇+動詞術(shù)語”，

[轉(zhuǎn)]粵語“有冇”構(gòu)成的疑問句

　　如：

　　(1)你有冇去過澳門呀?(普：你有沒有去過澳門?/你去過澳門沒有?)

　　(2)你頭先有冇食西瓜呀?(普：你剛才有沒有吃西瓜?/吃西瓜了嗎?)

　　(3)我有食，

學習資料

　　廣州話里這種疑問格式，在普通話里可以有不同的說法(見上例);

　　至于回答“有冇”的提問，廣州話用“有/冇+動詞術(shù)語”，而在普通話，這種格式一般只用于否定，如可以說“沒吃“，卻不說”有吃“。