英語it強調(diào)句的圖形-背景論分析

英語it強調(diào)句的圖形-背景論分析

英語表示強調(diào)的方式很多,而it強調(diào)句是英語中最常用的一種強調(diào)句型.對it強調(diào)句的傳統(tǒng)研究主要是從句法、語法和語義的角度進行的.本文從認知語言學(xué)的圖形-背景理論出發(fā),認為英語的it強調(diào)句是這樣一種機制:說話者通過"圖形-背景"機制,將普通的陳述句的認知過程在語言中的現(xiàn)實化就是說話者將"主語(圖形)-謂語-補語(背景)"轉(zhuǎn)化成有標記句式"主語(圖形,即it is/was+強調(diào)部分)-謂語-補語(背景,即that從句)",凸顯主語.說話者的這一主觀變化可使聽話者的注意力完全集中到主語即圖形上,更好地起到了強調(diào)的作用.

作 者： 關(guān)春溪 GUAN Chunxi   作者單位： 北京林業(yè)大學(xué),外語學(xué)院,北京,100083  刊 名： 語文學(xué)刊  英文刊名： JOURNAL OF LANGUAGE AND LITERATURE STUDIES  年，卷(期)： 2008 ""(6)  分類號： H319.3  關(guān)鍵詞： it強調(diào)句   圖形-背景   凸顯   認知語言學(xué)  

【英語it強調(diào)句的圖形-背景論分析】相關(guān)文章：

圖形-背景論框架下的英語分裂句再認識04-27

圖形-背景用于分析語言中的時空結(jié)構(gòu)04-27

圖形-背景理論對大學(xué)英語寫作教學(xué)的啟示04-27

論英語歧義現(xiàn)象的句法分析04-27

論WTO背景下的文化調(diào)適04-27

強調(diào)句結(jié)構(gòu)05-04

考研英語復(fù)習(xí) 句型解析之強調(diào)句04-27

認識圖形案例分析－教案分析04-25

西部大開發(fā)的背景與難點分析04-26

中西建筑文化比較及其形成背景分析04-26