學(xué)術(shù)論文中文摘要的英譯問題剖析

學(xué)術(shù)論文中文摘要的英譯問題剖析

學(xué)術(shù)論文摘要的英譯可以促進(jìn)國際間的學(xué)術(shù)交流.文中說明了摘要的內(nèi)涵、分類,分析了英譯摘要中由于漢英語言組織形式的差異而導(dǎo)致的常見錯(cuò)誤,闡述了英譯摘要的重要意義及翻譯方法與技巧.

作 者： 韓立芳 張哲 HAN Li-fang ZHANG Zhe   作者單位： 韓立芳,HAN Li-fang(通化師范學(xué)院,大學(xué)外語教學(xué)部,吉林,通化134002)

張哲,ZHANG Zhe(廈門理工學(xué)院,外語系,福建,廈門,361005) 

刊 名： 通化師范學(xué)院學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF TONGHUA NORMAL UNIVERSITY  年，卷(期)： 2008 29(6)  分類號(hào)： H315.9  關(guān)鍵詞： 學(xué)術(shù)論文   摘要   翻譯  

【學(xué)術(shù)論文中文摘要的英譯問題剖析】相關(guān)文章：

常見中文俗語諺語英譯技巧05-04

淺談名片翻譯中的中文姓名英譯04-27

從《尚書》兩個(gè)英譯本的比較看典籍英譯問題04-27

托福作文常見錯(cuò)誤及問題剖析04-26

淺談中國人名英譯的規(guī)范問題04-26

商務(wù)合同英譯應(yīng)注意的問題(三)05-04

商務(wù)合同英譯應(yīng)注意的問題(一)05-04

商務(wù)合同英譯應(yīng)注意的問題(二)05-04

商務(wù)合同英譯應(yīng)注意的問題(2)05-04

商務(wù)合同英譯應(yīng)注意的問題(1)05-04