口譯信息解碼與動(dòng)態(tài)語境的關(guān)聯(lián)性研究

口譯信息解碼與動(dòng)態(tài)語境的關(guān)聯(lián)性研究

口譯是一個(gè)復(fù)雜的信息處理過程,源語信息的解碼承受著語境因素的層層制約.以"關(guān)聯(lián)"理論為指導(dǎo),通過對(duì)口譯內(nèi)在運(yùn)行機(jī)制的分析,探討動(dòng)態(tài)語境對(duì)口譯活動(dòng)的影響,進(jìn)而揭示口譯語境與信息解碼之間的關(guān)聯(lián).

作 者： 徐翰   作者單位： 南昌航空大學(xué),外國語學(xué)院,江西,南昌,330063  刊 名： 江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）  英文刊名： JOURNAL OF JIANGXI NORMAL UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCES EDITION)  年，卷(期)： 2008 41(4)  分類號(hào)： H315.9  關(guān)鍵詞： 口譯   語境   信息解碼:關(guān)聯(lián)性  

【口譯信息解碼與動(dòng)態(tài)語境的關(guān)聯(lián)性研究】相關(guān)文章：

文化研究的中國語境04-27

角色教育研究動(dòng)態(tài)04-27

關(guān)聯(lián)性記憶錯(cuò)覺神經(jīng)機(jī)制的研究04-26

口譯教學(xué)的交際策略視角研究04-26

范疇邊界的動(dòng)態(tài)構(gòu)建研究04-26

信息意圖、認(rèn)知語境與新聞翻譯策略04-27

直升機(jī)動(dòng)態(tài)失速研究04-26

顧客感性意向評(píng)價(jià)與產(chǎn)品造型關(guān)聯(lián)性研究04-26

水體生物監(jiān)測(cè)與環(huán)境生物學(xué)關(guān)聯(lián)性研究04-27

幾種農(nóng)藥在草菇中的殘留動(dòng)態(tài)研究04-27