口譯教學(xué)中的跨文化意識(shí)培養(yǎng)

口譯教學(xué)中的跨文化意識(shí)培養(yǎng)

跨文化意識(shí)是任何外語(yǔ)教學(xué)中都不能忽視的重要教學(xué)內(nèi)容.口譯作為高級(jí)外語(yǔ)教學(xué),對(duì)譯員的跨文化意識(shí)提出了更高的要求.跨文化意識(shí)的有無(wú)與強(qiáng)弱程度是評(píng)價(jià)一個(gè)優(yōu)秀譯員的重要標(biāo)準(zhǔn).本文旨在探討口譯與跨文化意識(shí)的關(guān)系,并提出建立統(tǒng)一的跨文化意識(shí)培養(yǎng)模式.

作 者： 周彥君   作者單位： 廣西師范學(xué)院,外語(yǔ)系,廣西,南寧,530001  刊 名： 內(nèi)蒙古電大學(xué)刊  英文刊名： JOURNAL OF INNER MONGOLIA RADIO & TV UNIVERSITY  年，卷(期)： 2008 ""(1)  分類號(hào)： H319.9  關(guān)鍵詞： 口譯   跨文化意識(shí)   培養(yǎng)模式  

【口譯教學(xué)中的跨文化意識(shí)培養(yǎng)】相關(guān)文章：

漢語(yǔ)教學(xué)中跨文化意識(shí)的培養(yǎng)04-27

談大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中跨文化意識(shí)的培養(yǎng)04-27

英語(yǔ)教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí)04-29

英語(yǔ)課堂中跨文化意識(shí)的培養(yǎng)04-29

跨文化意識(shí)的培養(yǎng):問(wèn)題與對(duì)策04-29

跨文化意識(shí)的培養(yǎng)與有效溝通04-27

論醫(yī)學(xué)類高校英語(yǔ)教學(xué)中跨文化意識(shí)的培養(yǎng)04-27

淺談高職高專英語(yǔ)教學(xué)中的跨文化意識(shí)培養(yǎng)04-29

跨文化交際意識(shí)和能力的培養(yǎng)04-26

跨文化意識(shí)的培養(yǎng)與英語(yǔ)語(yǔ)用失誤的消除04-28