顏色詞在漢英語言中的鏡像折射

顏色詞在漢英語言中的鏡像折射

作者用社會語言學(xué)的方法,從跨語言比較出發(fā),揭示出兩種民族色覺感知與漢英語碼匹配之間存在的普遍原則和進(jìn)化過程以及產(chǎn)生的心理和社會的共性和差異.研究漢英語言中顏色詞匯反映出的文化差異的目的是為了有利于跨文化交際,力爭在這種交際模式中建立起更多的常規(guī)關(guān)系(stereotypical relation),從而說明在語言學(xué)習(xí)中跨文化意識培養(yǎng)的必要性.文章最后還總結(jié)了漢英語言中顏色詞的研究趨勢.

作 者： 梁曼莉   作者單位： 海軍指揮學(xué)院外訓(xùn)系,南京,210016  刊 名： 外語研究  PKU CSSCI 英文刊名： FOREIGN LANGUAGES RESEARCH  年，卷(期)： 2004 ""(4)  分類號： H315  關(guān)鍵詞： 常規(guī)關(guān)系   顏色語碼   認(rèn)知能力   詞義理據(jù)  

【顏色詞在漢英語言中的鏡像折射】相關(guān)文章：

自我：鏡像觀念12-14

鏡像_800字05-02

城市的鏡像作文（通用36篇）01-02

愛的折射作文08-08

折射英語作文11-28

《光的折射》教案一04-25

《光的折射》教案二04-25

光的折射教學(xué)設(shè)計04-25

物理《光的折射》教案01-06

光的折射教學(xué)反思04-11