- 相關(guān)推薦
老外在中國(guó)見(jiàn)聞：不一樣的周末
不一樣的周末
我想，中國(guó)巨大反差和豐富多彩的社會(huì)讓任何人都感到迷惑不解。在某些方面，有時(shí)似乎很混亂，效率不高；有時(shí)，又突然變得效率很高。比如說(shuō)，大部分地方的服務(wù)行業(yè)總是開(kāi)門(mén)營(yíng)業(yè)。在這兒，我哪天上街買(mǎi)東西都行，買(mǎi)什么都行，油、煤氣什么的，可以說(shuō)應(yīng)有盡有。在瑞典可辦不到，很多商店晚上六七點(diǎn)就關(guān)門(mén)了，還有政府部門(mén)也不辦公。可在北京就不一樣，比如說(shuō)，我剛搬進(jìn)胡同時(shí)，要到當(dāng)?shù)嘏沙鏊怯洝Ｓ幸惶欤繓|給我打電話(huà)，說(shuō)我得跟他一起去登記。可那天我恰巧生病臥床，根本不能出門(mén)。 結(jié)果呢？派出所的警察親自來(lái)到了我家，給我辦了個(gè)臨時(shí)登記，雖然過(guò)后我仍要去派出所再補(bǔ)辦登記， 但就這樣簡(jiǎn)單地臨時(shí)把問(wèn)題解決了。 這種事在西方是不可思議的，警察絕不會(huì)親自到個(gè)人家去辦公，更別說(shuō)是在周末了。
在西方的許多國(guó)家里， 人們把周日、周末的概念劃分得很清楚。 在中國(guó)，這個(gè)界限似乎不那么明顯。有時(shí)周末出門(mén)，感覺(jué)和平時(shí)一樣。 還有個(gè)例子可以說(shuō)明西方人喜歡清楚的界限。 我們把“什么是你的”，“什么是我的”，或什么是“個(gè)人的”，什么是“公眾的”分得很清楚。 同樣，我們還把一周里的每一天也分得很清楚。在我們國(guó)家，周末是一定要和其他日子區(qū)分開(kāi)的。
大多數(shù)人過(guò)周末主要有兩個(gè)目的：做有趣的事情和放松休息。星期六或星期天的早晨，如果你走在斯德哥爾摩的大街上，你會(huì)發(fā)現(xiàn)整條大街上空無(wú)一人，尤其是在冬天。人們都喜歡睡懶覺(jué)，徹底放松一下。很多人還喜歡把早餐時(shí)間拖得長(zhǎng)些。在秋天和冬天，有時(shí)我們還點(diǎn)上蠟燭，把餐桌布置得漂亮些。我想這和中國(guó)不同。首先，我們?cè)绮蜁r(shí)吃的東西只在早餐吃，其他時(shí)間一般不吃。其次，吃早餐不僅僅是為了吃些東西，還想度過(guò)一段美好而輕松的時(shí)光。
在瑞典，每逢周末，很多地方都會(huì)關(guān)門(mén)，尤其是小商店。即使是不關(guān)門(mén)的商店，開(kāi)門(mén)時(shí)間也要比平時(shí)晚些。因?yàn)檫@些賣(mài)東西的人知道，開(kāi)門(mén)早了也是白費(fèi)，不會(huì)有人來(lái)買(mǎi)東西。他們估摸一天里什么時(shí)候顧客最多，然后再打開(kāi)商店或飯館的大門(mén)。這也是為什么在一個(gè)周末的早晨，當(dāng)我聽(tīng)到街頭小販賣(mài)啤酒時(shí)會(huì)驚詫萬(wàn)分的原因。那天早上，我被胡同里一陣喊叫聲吵醒，有人在胡同里喊：“換啤酒!”起初，我還想，一大早就被人吵醒，真讓人生氣。當(dāng)然，在我們那個(gè)國(guó)家，我認(rèn)為那個(gè)時(shí)間起床還太早。但轉(zhuǎn)念又一想，這人怎么會(huì)在星期六早晨出來(lái)賣(mài)啤酒呢？
在我們國(guó)家，沒(méi)有人早上的第一件事是想著出去買(mǎi)啤酒，即使想買(mǎi)，也可能是傍晚的事。在周末的早晨，你根本不想被打擾，也就根本不會(huì)想喝酒。我從不在周末上午10點(diǎn)前給別人，甚至是朋友打電話(huà)。很多西方人把周末的安排看得極其重要。星期五和星期六的晚上是很重要的，尤其是對(duì)那些喜歡上飯館、酒吧，或迪斯科舞廳的年輕人。但朋友邀請(qǐng)你去他家，或你自己宴請(qǐng)客人也是常有的事。你做什么都可以，但對(duì)大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，周末和其他日子不一樣才是關(guān)鍵。如果人們對(duì)自己的工作厭倦了，不感興趣了，他們可以利用周末對(duì)自己做些調(diào)整，去做自己愿意的好玩兒的一些事。
把周末看得很特別的現(xiàn)象在中國(guó)的確不常見(jiàn)，或至少不那么明顯。這是許多西方人覺(jué)得有點(diǎn)奇怪的地方，尤其是年輕人和學(xué)生。在北師大，我曾遇到一個(gè)英國(guó)女孩。她對(duì)我說(shuō)，通過(guò)學(xué)校安排的一些活動(dòng)，她和她的同學(xué)結(jié)識(shí)了一些中國(guó)學(xué)生。當(dāng)他們用英語(yǔ)交談時(shí)，最?lèi)?ài)提的一個(gè)問(wèn)題就是：“周末你去哪兒?”這個(gè)問(wèn)題在西方很常見(jiàn)，含義也更具體，意思是說(shuō): 周末晚上，你喜歡去哪家飯館、酒吧？但中國(guó)學(xué)生卻問(wèn)：“你問(wèn)我周末去哪兒是什么意思?”當(dāng)這個(gè)女孩和她的朋友做了解釋后，這些中國(guó)學(xué)生只是說(shuō)：“哦，沒(méi)有特別的地方要去，大部分時(shí)間都是呆在學(xué)校。”這個(gè)回答讓這個(gè)英國(guó)女孩很困惑。 她和她的朋友一直都在西方國(guó)家學(xué)習(xí)， 過(guò)去已經(jīng)習(xí)慣了周末晚上所有的學(xué)生和年青人一起到酒吧、迪斯科或俱樂(lè)部什么地方。這是她第一次來(lái)中國(guó)，結(jié)果發(fā)現(xiàn)兩種文化竟然有這么大的差距。
就我而言，我不太喜歡去酒吧。因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)那里太擁擠，空氣也不新鮮，人們抽煙也讓我受不了。但我很喜歡跟朋友見(jiàn)面，喜歡和他們一起吃晚飯。我還喜歡休息，我是個(gè)出了名的“瞌睡蟲(chóng)”。我的朋友都說(shuō)，他們從不敢在周末上午11點(diǎn)前給我打電話(huà)。晚上，我們也從不太晚給對(duì)方打電話(huà)，至少如果你還不太了解這個(gè)人。剛開(kāi)始，我對(duì)中國(guó)人在晚上11點(diǎn)或11點(diǎn)半給我打電話(huà)很吃驚。在瑞典，只有和對(duì)方非常熟時(shí)才能這么做。但對(duì)方如果不是私人朋友，超過(guò)晚上9點(diǎn)半，我決不會(huì)給他們打電話(huà)。
在非工作時(shí)間也是這樣。如果同事正在休假，或者已經(jīng)下班， 或者趕上周末， 在萬(wàn)不得已的情況下， 我們不會(huì)因?yàn)楣ぷ魃系氖陆o他們打電話(huà)。 當(dāng)然， 有時(shí)要因情況而定， 但大部分的人都把工作時(shí)間和休息時(shí)間分得很清楚。 中國(guó)的情況可不一
【老外在中國(guó)見(jiàn)聞：不一樣的周末】相關(guān)文章：
周末見(jiàn)聞作文01-16
周末見(jiàn)聞作文11-06
周末見(jiàn)聞日記11-04
周末見(jiàn)聞日記10-29
周末見(jiàn)聞日記04-14
周末見(jiàn)聞日記范文10-29
周末見(jiàn)聞作文精選7篇02-22
周末見(jiàn)聞作文7篇11-06
周末見(jiàn)聞作文(7篇)11-07
周末見(jiàn)聞日記8篇01-02